AISubs v3.7
Have a happy summer!
With that said, we'd like to welcome you all to the Summer Festival 2024 Vol. 7, which is aimed at the summer heat!
I'd like to enjoy the summer festival with everyone here today, but speaking of summer festivals...
What is it, Mihane?
Yes!
Speaking of summer festivals...
Have a happy summer!
What do you like?
Strawberry and blue Hawaii!
That's nice!
And you, Kiyori?
Yes! Japanese drums!
We always perform Japanese drums at regional festivals.
We're going to perform Japanese drums at this year's summer festival as well, so please check it out!
There are many things like that, but speaking of summer festivals...
Bone dancing!
With that said, we'd like to enjoy bone dancing with you all this year!
With that said, we'd like you to dance to our song "IDOL TENSION POUND" in bone dancing.
Let's get started!
Tomomi and Yuemi, please!
Thank you for having us!
First of all, please close your fingers.
I did!
Close your thumbs!
Close them!
Don't hide them!
We're going to do "uchimashi".
Are you ready?
Then, put your right hand like this and your left hand like this.
Ara, hazukashii.
Everyone, please be ashamed of being here.
Be ashamed of it.
Ara, hazukashii.
Let's do it later.
Are you ready?
Ara, hazukashii.
You're going to be ashamed of it.
Let's do it together.
Are you ready?
Ara, hazukashii.
Be ashamed of it like this.
Are you ready?
Let's do it until here.
Are you ready?
Cho-chon-ga-chon-te.
Ara, hazukashii.
Are you ready?
Tsubaki.
Then, hold it with this hand.
Tsubaki.
Let's move on to the first one.
Tsubaki.
Let's use our expressions and smile.
Tsubaki.
Let's use our fingers and hugs.
Tsubaki.
Let's do it here as well.
Tsubaki.
From top to bottom, we are "idols"!
And here is the little finger.
Let's do it! Jump!
Jump!
Jump! Jump! Jump! Let's do it!
1, 2, 3...
I'm an idol.
Yes, it's done.
Is it okay?
Yes, I think it's okay.
Thank you very much.
Then, let's do it just a little bit before.
Yes, let's do it.
Then, music, start!
(Thank you for watching!)
Yes, like this...
I would be happy if you could dance to "Bongari" style, so...
Until you come to Sawaguchi Costera Theater...
Yes!
By all means, this choreography...
If you can master it well...
Yes!
I think we will be able to enjoy the festival with this choreography!
Yes!
Please do your best!
That's it!
Then, on August 29th...
Let's meet at Sawaguchi Costera Theater!
See you!